Seems like there's not a clear way to delete a post on here.

You can't. Only staff can delete images. Just flag it for deletion.